英会話のかけら (7)ニヤリと笑う

‘ニヤリと笑う’は英語でどう表現したらいいの?    smirk にやりと笑う ニヤッと笑う, にやっと笑う, ニヤつく

 

1 wordで Smirk 【 smˈɚːk】 ですね。  

 

あまり馴染みがない表現とおもわれるかもしれませんが、わりとネイティブは使います。  

 

自然に出るSmile:笑顔とは対照的に、意図的に作るスマイルという意味でも使うことがあります。  

 

He smirks at the big fish.  この猫は大きな魚にニヤつきます。

 

 

ご利用初めてのお客様、先ずはご体験下さい!     無料体験!大田区蒲田の言語練習所!バイリンガルとスカイプで英会話練習! から 予約する を選択して体験ご予約を完了されて下さい!

ご利用の流れ>>