呑川 ホワイ?!ジャパニーズピープル!! なんの罠だこれ!
世田谷区、大田区を流れる二級河川!「呑川」の看板、あれ?おかしいわね?
先日蒲田のweknow店舗に訪れたお客様が発見されました。
皆様もちょっと変だなって思われましたか? 何故こうなってるんでしょうね?
Why Japanese people??! って厚切りジェイソンさんに言われそうですね!
呑川川ってひょっとして昔の人たちには呼ばれていたのでしょうか?
ただご指摘されたお客様はご年配の大田区出身! 区役所の方にいつか聞いてみたいですね。
ちょっと日本語に詳しい厚切りジェイソンさんみたいな英語Nativeの人ならこうクレームします。
Shouldn't it just be ‘Nomi River’!? Right!?
大田区蒲田でTOEIC・英検トレーニング、又はご自宅からオンラインスカイプでバイリンガルアドバイザーと英会話練習してみませんか?!