Japanese people are sometimes too polite.
weknow advisers always say they are too polite.
When they talk something in English, the words coming out are usually too much and redundant because their minds remain Japanese.
So, we always say 「Simple is OK!, it isn’t impolite!」 whenever they speak in English.
Talk to us in Japan on Skype!