iSee TOEIC L&R Part 5: SNS掲載サンプル予想問題解答解説

transporting は **現在分詞（動詞の-ing形）**で、主語「the trains」を修飾しています。文の構造では、「see + 目的語（the trains）+ 現在分詞（transporting）」という 知覚動詞の使い方 です。

transport（原形）
文法的に正しいのは「see + 目的語 + 原形」もありますが、それは 一連の動作全体を見る場合です。例：I saw him leave the building.（彼が建物を出るのを見た）→ 出る動作の「始まりから終わりまで」を見たニュアンス。しかし、元の文「Off in the distance...」は「遠くで」「列車が lumber を sawmills に運んでいる途中の様子」を見ているので、進行中の動作である現在分詞（transporting）が自然です。

transports（三単現）
the trains transports... は主語が複数（the trains）なのに、動詞が三単現の形（transports）になっているので 主語と動詞の一致違反です。→ 正しくても a train transports lumber のように、単数主語のときにしか使えません。

transported（過去分詞／過去形）
see + 目的語 + 過去分詞 は、通常 受動の意味で使う形です。例：I saw the car washed by him.（私はその車が彼に洗われるのを見た）しかしこの文では「the trains」が lumber を **運ぶ側（能動）**なので、受動の形である transported は不自然です。