NEW SOYJOY! 低GIのCMの実際の英語会話

ソイジョイの瑛太さん達は実際に英語で何て言っているの？GIとは？

瑛太: Hey! Do your job!（おい！仕事しろよ！）
男A: Don’t hold back, right?（ガマンしなくて、いいんでしょ？）
瑛太: What?（ はぁ？）
瑛太: Leaving early?（もう帰るの？）
男B: Don’t hold back, right?（がまんしなくて、いいんでしょ？）
男C: Don’t hold back, right?（がまんしなくて、いいんでしょ？）
瑛太: Who said that!?（誰が言ったんだ！？）
男ABC: You said it’s low GI.（これ、低*GIって言ったじゃない。）
瑛太: It’s about SOYJOY.（それはSOYJOYの話だから。）　

＊GI　＝　グリセミックインデックスは食品に含まれる糖質の吸収度合いを示すものです。GI値が低いほど糖質の吸収がおだやかです。‐大塚製薬HPより *GI = Glycemic Index, an index of carbohydrates in foods according to how they affect blood glucose levels.

ダイエットドリンクの月額契約は高いし途中で辞めちゃいますよね。もっと安くダイエットしたいならやっぱりSOYJOY! 　新しいSOYJOYのCM、瑛太さんかっこいい！

SOYJOYは、ほぼ日本中のコンビニで手に入るエナジーバーですよね。ある日ダイエットを始めたいな～と思った日に買えばいいだけですよね！

SOYJOYの素晴らしいところはダイエット商品でありながら、植物性プロテインや大豆イソフラボン、そしてたくさんの健康的な栄養素を含んでいるとこです。　お昼ごはんのかわりにSOYJOY！ダイエットに効果的でおススメです。

SOYJOYはヘルシーなダイエットに良いというだけでなく、大豆が主な原料であることから*地球環境蘇生問題にも寄与できるものです。

＊大豆を生産するにあたって排出するCO2は牛肉の1/12と言われています。また、大豆を直接食べることで水は1/50、エネルギーは1/20に節約できるとも言われています。－大塚製薬HPより

すばらしいダイエット！みなさんもSOYJOYを試してみましょう！

注：私は大塚製薬さんの社員ではありません（笑）

by ルリ (日本)

バイリンガルアドバイザーとのSkypeセッション、又は店内練習（TOEIC/英検）を

予約する