伯父、叔父、伯母、叔母の違い。何が違う?英語でどう言う?
伯父(おじ)-自分の父親の年上の兄。自分の母親の年上の兄。- uncle
叔父(おじ)-自分の父親の年下の弟。自分の母親の年下の弟。- uncle
両親より年上か年下で区別します。*父方、母方での区別ではありません。
↑ともに英語ではuncle(伯父・叔父)で表現します。あまり年上か年下は気にしません。brother(兄・弟)と同じ感覚ですね。
伯母(おば)-自分の父親の年上の姉。自分の母親より年上の姉。- aunt
叔母(おば)-自分の父親の年下の妹。自分の母親の年下の妹。- aunt
両親より年上か年下で区別します。*父方、母方での区別ではありません。
↑ともに英語ではaunt(伯母・叔母)で表現します。あまり年上か年下は気にしません。sister(姉・妹)と同じ感覚ですね。
大田区蒲田でTOEIC・英検トレーニング、又はご自宅からオンラインスカイプでバイリンガルアドバイザーと英会話練習してみませんか?!