言い方 We have no choice? ほんとにそれだけ?
選択の余地はない!? よくこの英語表現を聞きますが他に言い方はないですか?
ChoiceをAlternative(オルターナティブ)に変えて、
We have no alternative!
と言ってみるのもいいですね。(壁ドンシュチュエーションで?)
英語のドラマや映画、ニュースを見ているといつもみんなおなじ言い方をしていて、表現が少ないなー とおもってしまいがちですが、そんなことはなく実際の英語のネイティブスピーカー達はいろんな言い方をしています。
There are many alternatives (代替、選択肢)in English. なんですよ。
weknowアドバイザーとのセッションで皆様が練習するときも、是非『他の言い方がないのか?』聞いて下さいね。 皆様の表現がどんどん拡がっていくはずです。
私たちweknowの英日バイリンガルアドバイザーにいろいろ聞いて下さい
バイリンガルアドバイザーとのSkypeセッション、又は店内TOEIC/英検練習会を